cultural legacy أمثلة على

• As a result, its political, legal, linguistic and cultural legacy is widespread.
  ونتيجة لذلك، فإن إرثها السياسي والقانوني واللغوي والثقافي منتشر على نطاق واسع.
• An important cultural legacy of the Spanish empire overseas is Roman Catholicism, which remains the main religious faith in Spanish America and the Philippines.
  والإرث الثقافي للإمبراطورية الإسبانية في المستعمرات هو الكنيسة الكاثوليكية، والتي استمرت الديانة الرئيسية في أمريكا الإسبانية.
• Postcolonialism is an approach in several academic disciplines that seeks to analyze, explain, and respond to the cultural legacies of colonialism and imperialism.
  ما بعد الاستعمارية هو نهج في العديد من التخصصات الأكاديمية التي تسعى إلى تحليل، تفسير، والرد على الموروث الثقافي من الاستعمار والإمبريالية.
• Within the realm of postcolonial discourse, cultural imperialism can be seen as the cultural legacy of colonialism, or forms of social action contributing to the continuation of Western hegemony.
  في إطار خطاب ما بعد الاستعمار، يمكن اعتبار الإمبريالية الثقافية التراث الثقافي للاستعمار، أو أشكال العمل الاجتماعي التي تسهم في استمرار الهيمنة الغربية.
• Its inhabitants, the Rapanui, have endured famines and big push factors, epidemics, civil war, slave raids and colonialism; have seen their population crash on more than one occasion, and created a cultural legacy that has brought their fame out of all proportion to their numbers.
  وتعرض سكانها، رابانوي، للمجاعات وعوامل دفع كبيرة، والأوبئة، والحرب الأهلية، وغارات الرقيق والاستعمار؛ قد شهدت تحطم سكانها في أكثر من مناسبة واحدة، وخلقت إرثا ثقافيا جلبت شهرة من كل تتناسب مع أعدادهم.
• In Culture and Imperialism (1993), the sequel to Orientalism, Saïd proposes that, despite the formal end of the “age of empire” after the Second World War (1939–45), colonial imperialism left a cultural legacy to the (previously) colonized peoples, which remains in their contemporary civilizations; and that said cultural imperialism is very influential in the international systems of power.
  في الثقافة والإمبريالية (1993)، التتمة للاستشراق، يقترح سعيد أنه على الرغم من النهاية الرسمية لـ "عصر الإمبراطورية" بعد الحرب العالمية الثانية (1939-1945)، تركت الإمبريالية الاستعمارية إرثًا ثقافيًا (سابقًا) للشعوب المستعمرة، التي لا تزال في حضاراتها المعاصرة؛ وقال إن الإمبريالية الثقافية لها تأثير كبير في الأنظمة الدولية للسلطة.